• Einkaufswagen Shopping cart Carrito
  • 0
  •  
  • No tiene artículos en su carrito de compras.

Privacy Statement

We are pleased that you visited our website and thank you for your interest in our company and our products and services. The protection of your privacy while using our website is important to us. Therefore, please note the following information:

1) Collection, processing and utilisation of personal data

In general, you can visit our website without a need for us to obtain personal information from you. Personal information is only collected if you share this with us through the conclusion of a contract, the opening of a customer account or as part of communication. This information will solely be used for the implementation of the contract or processing of your inquiry without your explicit consent. After complete fulfillment of the contract your data will be deleted after the period required by fiscal and commercial law.

Furthermore, personal data may be collected if you register for our email newsletter. This data will be used for marketing purposes in the form of our email newsletter, provided that you expressly agree to the following:

„Registration for our newsletter“

You can unsubscribe to the newsletter at any time by using the provided link in the newsletter or by way of message. After the delivery of your message, your email address will be deleted immediately.

2) Disclosure of Personal Data

2.1 The personal data provided to us will be used for the purposes of the contract and will be forwarded to the shipping agent, as long as this is required for the delivery of the goods.

2.2 For payments made by credit card via PayPal or direct debits via PayPal, we will forward your payment details to PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. More information about data protection of PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. can be found here: https://cms.paypal.com/de/cgi-bin/marketingweb?cmd=_render-content&content_ID=ua/Privacy_full&locale.x=de_DE

3) Customer Review Requests through Trusted Shops

Where appropriate, you have given the following consent after your order:

„Yes, I would like to rate my purchase „later“ and be reminded of submitting a review once after 7 days by email from Trusted Shops. I may withdraw my consent at any time.”

Provided that you have given us your explicit consent as stated above, we will forward your email address to Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Köln for the invitation to submit a seller review about the purchased service through Trusted Shops Sellers Review System, so that they can send you a reminder email after 7 days to submit a review. This consent may be withdrawn at any time with future effect (E.g. by sending an email to our email address as stated in the Imprint).

4) Credit Check, Verification of Identity and Scoring for Direct Debit

If you decide to use SEPA Direct Debit as a payment method, the payment process is handled by the technical service provider Paymill GmbH, St.-Cajetan-Straße 43, 81669 München, which will forward the customer’s payment details (name, address, account number, bank code, IBAN and BIC, payment amount, currency and transaction number) to Acquirer Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH, Dornhofstr. 10, 63263 Neu-Isenburg or Wirecard Bank AG, Einsteinring 35, 85609 Aschheim. The forwarding of customer information is solely used for the completion of the SEPA Direct Debit process.

5) Cookies

This website uses so-called "cookies" serving to make our Internet presence more user-friendly, effective and secure - for instance to accelerate navigation on our platform. Furthermore, cookies allow us to measure the frequency of website visits as well as general navigation. Cookies are small text files stored on your computer system. Please note that some of these cookies are transferred from our server to your computer system, mostly so-called "session cookies". "Session cookies" are characterized by being automatically deleted from your hard drive upon the end of the browser session. Other cookies remain on your computer system and allow us to recognize your computer system during your next visit (so-called permanent cookies). You may certainly decline these cookies at any time provided your browser permits this. Please note that once your browser is set to decline cookies (from our website) certain features of this website may not be available or restricted.

6) Use of Twitter Plugins

This website uses so-called Social Plugins („Plugins”) of the microblogging service Twitter, which is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA („Twitter”). These plugins are labeled with the Twitter icon in the form of a blue “Twitter Bird“. An overview of the Twitter Plugins and their appearance can be found here: https://twitter.com/about/resources/buttons

If you visit one of our website pages that contain such a plugin, your browser sets up a direct connection to the servers at Twitter. The content of the plugin is sent to your browser directly from Twitter and is integrated into the page. Through this integration, Twitter receives the information that your browser accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a Twitter profile or are not logged into Twitter. This information (including your IP Address) is sent directly from your browser to one of Twitter’s servers in the USA and is saved.

Should you be logged into Twitter, Twitter can immediately attribute the visit to our website to your Twitter account. If you interact with the plugins, for example, if you click on the “Tweet” button, the corresponding information will also be sent directly to Twitter’s server and be saved there. The information will also be published on your Twitter account and shown to your contacts.

For information on the purpose and extent of data capture and the further processing and use of data by Twitter, as well your rights in this regard and setting options for the protection of your personal privacy, please refer to the Twitter Data Protection Information:

If you do not want Twitter to allocate the collected data via our website to your Twitter account, you must log out of Twitter before you visit our site. You can prevent the loading of Twitter plugins with Add-Ons for your browser, e.g. with the Script Blocker “NoScript” (http://noscript.net/).

7) Use of Google AdSense

This website uses Google AdSense, a web advertising service of Google Inc. („Google”). Google AdSense uses so-called „DoubleClick DART Cookies” („Cookies”), which are text files that are saved on your computer and allow an analysis of your website usage. In addition, Google AdSense used to gather information and so-called "WebBeacons" (small invisible graphics), recorded by the use of simple actions such as visitor traffic to the website, can be collected and analyzed. The information generated through the cookies and/or web beacons (including your IP-address) is transferred to a Google server in the USA for processing.
Google uses the information obtained in this way to perform an evaluation of your usage patterns with regard to the AdSense ads. The IP Address sent to Google for the purpose of Google AdSense is not combined with other data from Google. Under certain circumstances, the collected information from Google will be passed on to third parties providing that it is required by law and/or the data is processed by third parties on behalf of Google. You may opt-out from the placing of Cookies for advertising purposes by managing the settings in your browser software or by downloading and installing the available Browser Plug In: http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Please note that certain functions of this website may have limited usage, if you disable the usage of Cookies.

8) Use of Google AdWords Conversion-Tracking

This website uses the Online Advertising Programm „Google AdWords“ and in connection with Google AdWords the Conversion Tracking. The Cookie for Conversion Tracking is placed if the user clicks on one of the Google advertisements. Cookies are small text files which are saved on your computer. These Cookies become invalid after 30 days and do not serve to identify persons. If the user visits certain pages of this website and the Cookie has not yet expired, Google and our company can recognize that the user clicked on the advertisement and was forwarded to this page. Every Google AdWords customer receives a different Cookie. The purpose of the collected information with the help of Conversion Cookies is to create Conversion Statistics for AdWords customers, which have signed up for Conversion Tracking. The customers find out the total amount of users, who clicked on their advertisement and were forwarded to a Conversion Tracking Tag embedded page. They do not receive any information with which they can personally identify users. If you do not wish to participate in Tracking, you can opt-out by deactivating the Cookie of Google Conversion tracking in your Internet browser. You will no longer be included in the Conversion Tracking statistics.

Under the following internet address, you will receive further information about Google’s Data Protection Rules: http://www.google.de/policies/privacy/

9) Web Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “Cookies”, text files, which are saved on your computer and allows the analysis of your website usage. The information collected by the Cookie about your website usage is generally transferred to one of Google’s servers in the USA and is saved there.
In the case of the activation of an anonymous IP on this website, your IP address will be shortened by Google within the member states of the European Union or in other States of the European Economic Area. Only in exceptional cases will your full IP address be transferred to one of Google’s servers in the USA and shortened there. On behalf of the operators of this website, Google will use this information to analyse your website usage and create reports about website activities and other website and internet usage of connected services from the website operator.
The IP address used in connection with Google Analytics will not be combined with other data from Google. You can disable the storage of Cookies by adjusting the settings in your browser software; we would like to point out that in this case, not all functions of this website can be fully used. Furthermore, you can prevent the recording of the data of your website usage (incl. your IP address) by Google, as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the following available browser plugin: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
It should be noted that this website uses Google Analytics with the extension „_anonymizeIp()” and IP addresses will therefore only be processed in a shortened form to prevent persons from being identified.

10) Use of Facebook Plugins

This website uses so-called Social Plugins („Plugins”) of the social network Facebook, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook”) These plugins are labeled with the Facebook logo or the extension “Social Plu-in from Facebook” or “Facebook Social Plug-in”. An overview of the Facebook Plugins and their appearance can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins

If you visit one of our website pages that contain such a plugin, your browser sets up a direct connection to the servers at Facebook. The content of the plugin is sent to your browser directly from Facebook and is integrated into the page. Through this integration, Facebook receives the information that your browser accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a Facebook profile or are not logged into Facebook. This information (including your IP Address) is sent directly from your browser to one of Facbook’s servers in the USA and is saved.

Should you be logged into Facebook, Facebook can immediately attribute the visit to our website to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example, if you click on the “Like” button or write a comment, this information will also be sent directly to Facebook’s server and be saved there. The information will also be published on your Facebook account and shown to your Facebook friends.

For information on the purpose and extent of data capture and the further processing and use of data by Facebook, as well your rights in this regard and setting options for the protection of your personal privacy, please refer to the Facebook Data Protection Information: http://www.facebook.com/policy.php

If you do not want Facebook to allocate the collected data via our website to your Facebook account, you must log out of Facebook before you visit our site. You can prevent the loading of Facebook plugins with Add-Ons for your browser, e.g. with the “Facebook Blocker” (http://webgraph.com/resources/facebookblocker/).

11) Use of Google „+1“ Button

This website uses so-called Social Plugins („Plugins”) of the social network Google+, which is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”). These plugins are for example buttons with the “+1” sign on a white or coloured background. An overview of the Google Plugins and their appearance can be found here: https://developers.google.com/+/plugins

If you visit one of our website pages that contain such a plugin, your browser sets up a direct connection to the servers at Google. The content of the plugin is sent to your browser directly from Google and is integrated into the page. Through this integration, Google receives the information that your browser accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a Google+ profile or are not logged into Google+. This information (including your IP Address) is sent directly from your browser to one of Google’s servers in the USA and is saved.

Should you be logged into Google+, Google can immediately attribute the visit to our website to your Google account. If you interact with the plugins, for example, if you click on the “+1” button or write a comment, this information will also be sent directly to Google’s server and be saved there. The information will also be published on your Google+ account and shown to your contacts.

For information on the purpose and extent of data capture and the further processing and use of data by Google, as well your rights in this regard and setting options for the protection of your personal privacy, please refer to the Google Data Protection Information: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

If you do not want Google to allocate the collected data via our website to your Google account, you must log out of Google+ before you visit our site. You can prevent the loading of Googleplugins with Add-Ons for your browser, e.g. with the script blocker “No Script” (http://noscript.net/).

12) Your Rights and Communication

You have the right to be provided information about your saved data as well as the right to correct, lock or delete these data free of charge. Please contact us with any further questions you may have on the collection, processing or use of your personal data. The same applies to information, deletion and correction requests in respect to your personal data and withdrawing granted approval. You will find the contact address in our imprint.